筆者あややが相棒との楽しい日々、私達の食卓事情、お仕事などを綴るブログです☆


by ayachop
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

From all over the world

海外の友人や、職場の取引先から毎日のように英語や日本語で激励のメールが届きます。
「是非ご家族やご友人にも」とのお言葉をもらったので、私が受け取った海外からの応援
メッセージをここに残します。


===========================================================
[FROM GERMANY]
With great shock we have heard about the terrible earthquake which hit Japan on
Friday. We very much hope that you, your family and friends are well. Our thoughts
are with you in this critical situation.

大きなショックをもって、私たちは金曜日に日本を襲ったひどい地震についての情報を耳に
しました。あなたとあなたの家族、そして友人達がどうかご無事であることを心から願って
おります。この重大な局面にあっても、私たちの想いはいつもあなた方と共にいます。


with a great shock we follow the news from Japan the last days.
As P had contact with your colleagues, she informed me that all of you are doing
well. Please let me know if we can help you with anything. We very much hope that
you, your family and friends are well. Please be assured of our utmost sympathy.
Our thoughts are with you in this situation.

大きなショックをもって、私たちはここ数日日本のニュースを観ています。
あなたの同僚と連絡が取れ、あなた方全員が無事であるとペギーが教えてくれました。どんな
事でもいいので、何かお役に立てることがあれば教えてください。 あなたとあなたの家族、
そして友人達が無事である事を強く願っています。私達の想いはいつもあなた方と共にいます。

b0174828_18341.jpg


[FROM KOREA]
日本の皆様へ
日本の被害状況に衝撃を受けております。
何より日本にいらっしゃる皆様の安全が心配です。
そして、これ以上の被害が無い事を切に望みます。
改めて、全ての皆様が無事でありますように。


I was deeply saddened to hear of the tragic loss of life caused by the earthquake
which was the severest in the history of Japan. Our top-management and all of its
employee join me in extending our heartfelt sympathy to you, beloved yours and the
people of Japan. Our prayers and thoughts are with everyone who has been
affected by the dreadful disaster. We will also pray for the speedy recovery of
the nation of Japan.

日本の歴史上最も激しい地震によって命を失った悲惨な出来事を知り、深い悲しみの中に
おります。私を含め、私の上層部や従業員は皆、共にあなたとあなたの特別な人達、そして
全ての日本の方々へ心からお悔やみを申し上げます。私達の祈りと想いは、恐ろしい災害で
被害を受けた皆様と共にいます。 そして私たちは日本の皆様の早い復興をお祈りしております。

b0174828_1844362.jpg


[FROM CHINA]
中国側の皆さんは大地震のことを非常に心配しています。
皆様と皆様のご家族の無事・安全を心からお祈りいたします。


I know the earthquake in Japan.When will you start to work?
How about the works ? I think it's very serious. Keep your health.

日本での地震の事はわかっています。お仕事はいつ再開されますか?
職場の状況はいかがですか?とても深刻なものと受け止めております。どうかご無事で。

b0174828_186148.jpg


[FROM SINGAPORE]
We are saddened by the news of destructions brought about by last Friday's
earthquake. We sincerely hope all is well at the homes of our colleagues.

私たちは先週の金曜日の地震によって引き起こされた災害に関するニュースに深く悲しんで
おります。私達の同僚の皆様のお家がどうか無事でありますよう心から願っております。

b0174828_18104981.jpg


[FROM USA]
I hope you and your family and friends are safe after the earthquake.
震災後の皆様や皆様の家族、ご友人の無事をお祈りしております。

b0174828_18143485.jpg


[FROM NEWZEALAND]
I can't believe what has happened to your beautiful country.I hope you, your family
and your friends are Ok. Praying that you all are safe. xo

あなたの美しい国で起こった事がしんじられません。あなたとあなたの家族、そして友人が
無事であることを祈っています。xo


===========================================================


ちっぴーへ。
震災が起きてからずっとずっと心配していたのに、思いつく言葉が全て軽率に思えて、弱虫な
私は何の言葉も掛けることができませんでした。本当にごめんね。やっぱり今も、軽すぎる言葉
しか思い浮かばないけど。でも、毎日毎日一生懸命祈ってます。私にできる事は全部やってます。
だから、負けないで。心はいつも、ぴっぴとご家族のそばにいます。一人じゃないからね。
何かあれば、いつでも頼ってください。全力でサポートする準備は、いつでもできているからね。


ちったんへ。
毎日涙が止まらないね。よっぴーの心労も、相当なものだったと思います。
でもまずは、2人もあんまり無理せず元気でいてね。何か困った事があれば何でも言ってくだ
さい。みんなで頑張ろうね。私にできる事なんて大してないけど、ただただ、皆さんの無事と
2人の健康を祈ってます。少しでも明るい希望の光が、被災地に差し込む日がくるように・・・
私も自分ができる事を全てやります。一人じゃないから・・・みんながついてるよ。


b0174828_18153234.jpg



忘れないで君ののことを僕は必要としていて
同じようにそれ以上に想ってる人もいる
あなどらないで僕らにはまだやれることがある
手遅れじゃない まだ間に合うさ
この世界は今日も美しい そうだ美しい
(IT'S WONDERFUL WORLD/Mr.Children)



※画像はこちらから頂きました。
[PR]
# by ayachop | 2011-03-17 18:18 | ひとりごと

無事です

取り敢えず、私も相棒も家族や友人も無事のようです。皆さんは大丈夫でしょうか?
私は昨日、交通機関がマヒしていたので会社で一夜を過ごしました。相棒は昨日の
夜に職場から歩いて帰宅して、家の中の異常がなかった事を確認して今朝車で私を
迎えに来てくれました。

一睡もしていなかったから眠いはずなのに、怖くて全然眠ることができず。
仕事中に突然揺れて慌てて机の下にもぐったけど、揺れが落ち着いてから
立ち上がったらパソコンは全て倒れ、書類は足の踏み場もないくくらい散乱。
キャビネットのファイルは全て飛び出して床に全て転がっていた。総務の方の
指示で着の身着のまま、急いで外に飛び出した。

すぐに相棒や家族の安否を確認したくても、電話が全く繋がらず。あまりの怖さに
手が震えてメールなんて全く打てず、ただただ通話ボタンを押すばかり。その間
にも激しい余震が何度も続いて、ビルや車、電柱がガタガタミシミシいいながら
グラグラ揺れた。ガラスや物が落ちてきたらどうしようかと思うけど、逃げ場も
ないからただ動けずにビルが揺れるのを見守った。

余震が落ち着いた頃、一旦会社に戻って散乱した物の片付けを行い、相棒に
社内メールから安否を確認、無事であることが分かったら安心して少し体に
血がめぐってきた。荷物をまとめて急いで外に出て、落ち着いて冷静に今後の
事を考える。交通機関が完全に機能していなかったので、二次災害に遭わない
為にも取り敢えず無理に動くのはやめようと思い会社で待機する事に決めた。
私が働いているオフィスは分室になるので、分室から徒歩3分ほどの本部へ
移動する。変えれない人が私のほかにも十数人いて、その中には仙台から
こっちへ出張で来ている人もいた。ホテルは全て満室、飲食店は人でごった
返していたので取り急ぎ非常食を近所の薬局で購入。夜になって実家の母と
ようやく連絡がついた。無事であることが確認できて、電話も繋がりやすく
なってきたようだったので、取り敢えず相棒の方のお父さんにも会社の固定
電話から無事を伝えた。夜中になると、携帯も比較的つながるようになって
きて、友人とも安否の確認をし合った。


本当に本当に、長い長い夜。妊婦の社員さんがいたので、彼女の体調を皆で
最優先で気遣った。簡易ベッドが1台あったので、彼女が寝やすいように
場所を確保して休んでもらった。断水になったりしたら、トイレも使えなく
なるからそうなったら困るので飲食もろくにできず。一晩中余震が続いて、
その度に建物がミシミシと音を立てて揺れた。怖くて一睡もできなかった。
そんな中でも、食料を買出しに行っては差し入れてくれた社内の上司や
先輩に心から感謝。食欲は全然無かったけど、些細な事でも優しさや気遣いを
感じて、いい会社に入ったな~と、改めて実感した夜でした。



今は無事に帰宅して、家の中が何一つ変わっていなくて外の事態とあまりにも
差があるので、安心はしたけど現実なのか夢なのか全く分からず。
ご飯も少し食べて少し横になったけど。書類が散乱した社内、建物が揺れる音、
一晩中鳴り響いていたサイレンの音、食料を求めて長蛇の列ができたコンビニ、
電車が動かず大混乱した駅前。車や人がごったがえした道路。現実の事として
認識できない音や光景が頭から離れなくて、怖くて全く眠れない。



被災地の皆さん、大丈夫じゃない事はよく分かっています。一緒に頑張りましょう。
みんなが無事な可能性はもう皆無だけど。被災された方は私が味わった恐怖とは
比にならないくらいの恐怖の中にいるけれど。こんな時だから、皆で手を取り合って、
とにかく、助け合いながら、一生懸命生きよう。命があることがこんなにも幸せな
事だっだんだと、今実感しています。
[PR]
# by ayachop | 2011-03-12 15:14

お願い事。

本日の晩ご飯。
b0174828_21323324.jpg

・白身魚のトマトソースグリル
・白菜とチキンのクリーム煮
・昨日の残りのカツオのたたき
・ご飯
トマトソースは簡単に作れるので多めに作った分は冷凍。白身魚の上に
スライスしたベーコンととろけるチーズを乗せてオーブンで焼きました。
鮭やメカジキなど、どんなお魚でも合いそうです。おいひっ♪
白菜のクリーム煮は、ザクザク切った白菜をてんこもり用意したのに
コトコト煮たらあっという間にしぼみました。クリームシチュー
みたいなので、にんじんやきのこを入れても美味しいかも。今日は
とっても寒かったので、あったまった~ε-(´∀`*)

本日も一人晩ご飯。寂しいが手抜きはできぬ。
なぜなら、今日のお昼休みに相棒からメールが。

「弁当然り、普段の食事も、我が奥さんの手料理が一番おいしかとです」

だって!!突然どうしたんだ!?と聞くと、

「最近特に外食もしなくなって、しみじみ思うことです」

ですって。どうした相棒!あまりの忙しさに、病んでいるのか!?!?!?


ちなみに、私はたまには外食したい人。笑


私は自分で作ったものを食べるので、美味しいとか特に感じず。。。
黙ってても美味しいご飯が出てくる日が欲しいです~(さりげなくお願い・笑)
でも喜んでくれる人がいると、たとえ一緒に食べられなくても明日へのやる気に
繋がります。

さてさて明日は金曜日。金曜の夜だから・・・外食したい!←やる気なし。笑



********************



さてさて、当ブログをご覧になっている相棒をご存知の方へお願い。
一言だけでいいので、相棒に「病院へ行きましょう」と、電話かメールで
一報願います。なぜかって??これよ!これ!!!

b0174828_2146931.jpg

※連日汚いお話で申し訳ありません。

これ、昨日帰ってきて相棒が使ったティッシュの量。ものの数分でこの量!!
元々鼻炎持ちなようで、ティッシュはよく使うけどこの量は初めて。テーブルの上に
この量のティッシュが山盛りになっていて、私は昨日ぶったまげてしまいました。
一瞬アラレちゃんに出てくる大盛りご飯が乗ってるのかと思ったくらい。笑

原因は、どうやら花粉症のようです。もうここ何週間か口がすっぱくなるほど
「病院へ行け」と言ってるんだけど嫁のいう事なんて全く聞かず。もう皆様の
ご協力無しでは同する事もできなくなってまいりました。嫁の無力さったら。ちーん。

この時期はまだ風邪も流行っているから、もし風邪なら薬もらったほうがいいし、
花粉症ならちゃんとしたアレルギー検査を受けるべき。私に共感していただける
方は是非相棒へ、一言言っていただけるとこれ幸い。


このまま毎日あの量のティッシュを使われたら、
ティッシュ難民になります!!
我が家をティッシュ難から救うためにも、ご協力をお願いしまーす!!
[PR]
# by ayachop | 2011-03-10 22:06 | 相棒との日々

褒め言葉??

今日の晩ご飯~
b0174828_22404097.jpg

・ごぼうサラダ
・カツオのたたき
・親子丼
・白菜のお味噌汁

初めて親子丼を焦がした。ちーん。
親子丼を焦がすって、あんまりない。ちーーん。
ごぼうのサラダは、最近食物繊維が不足していたのでお通じのよい相棒には
申し訳ないけど、れんこん・にんじんも加えててんこ盛りで作りました。
カツオは近所のスーパーで帰りに買ってきて、一緒についてただいこんのつまを
きれいに洗い(ちょっと生臭いからね!)、生タマネギと生ナス(美味しいんだよ!)
を加えて上から大葉とネギをたくさん乗せました。うちの実家ではいつもこうして
かつおのたたきを食べています。こちらは自家製ゴマドレで。
ごぼうサラダもゴマドレ風の味付けだったからちょっとカブったけど。
美味しかった!ごちそうさまでした~♪(そして今日も一人寂しく晩ご飯でした)


********************


今日は、職場で仕事の関係者の人が来たので、私に引継ぎをしてくれてる人と
一緒に会いに行った。引継ぎをしている人が辞めるのでついでに挨拶を
していたんだけど、関係者の人は終始、
「何で辞めちゃうんですか~」
「困ります~」
「残念です~」
「すごいやりやすかったんですよ~」
「やりやすかったのに~」
やりやすかったのに~~~
と言っていた。「やりやすかった」って。褒めているのか!?
上から目線で言われてるような気がして、感謝されてるとか褒められてる感が全く無い。
せめて「助かってたんですよ~」とか、「ご協力いただけて助かってました」とか、
他にあるだろう!!

でもまぁこれは私が思ってるだけで、言われてた本人はどや顔してたからまぁ
はなむけの言葉になったのでしょう。でも正直こういう日本語は、好きじゃないです。
そしてこれから共に仕事をする事になる私の目の前でそのはなむけの言葉を連呼。
なんせ気まずい。私は彼らが「やりやすい」と思う仕事ができるか分かんないし。
そんなにハードル上げんといてーなぁ。と、プレッシャーな私。笑

今週も折り返し。頑張るぞ!!
[PR]
# by ayachop | 2011-03-09 23:08 | あややのお仕事

粗相。

無事に食糧難から解放されました~ε-(´∀`*)ホッ
週末にCOSTCOに連れて行ってもらって、調味料もゲット!
今回はりょうじさんがCOSTCO初体験!!いつも2人で必要な物しか
見ないから、新しい視点から切り込むりょうじさんと一緒に行って、
新しい発見もいっぱいありました。楽しかった~♪ウワサによると
COSTCO内は撮影禁止?なので楽しそうにお買い物するりょうじさんを
激写することはできなかったけど、機会があれば次回は是非どこかの
タイミングで撮れたらいいな~。
今週もネットスーパーにお世話になったので、一週間乗り切るぞ~!!

今日の晩ご飯は。
b0174828_22152819.jpg

・白菜餃子
・麻婆豆腐
・中華クラゲのサラダ
・ご飯
・お味噌汁

相棒リクエストメニューをやっと作りました!
白菜は、千切りがめんどくさくなってフープロを使ってしまったら
シャキシャキ感がなくなってしまい、少々残念な結果に(´・ω・`)
やっぱり自分で切るべきだったのね。
麻婆豆腐は仕上げにお酢をサラっとかけからサッパリ味に!!
辛味が少し足りないから、相棒が食べる時には豆板醤を少し足そうかと
思いまーす!(平日はやっぱりご飯は別々~)
本日もお腹いっぱい!ごちそうさまでした♪

ここから先は、お食事中の方はお控えください。。。
[PR]
# by ayachop | 2011-03-08 22:29 | 相棒との日々